Back-to-back spills from the Hibernia platform over the last month a failure to protect the environment.
