Varden Labs hopes their autonomous shuttles will be used at university and corporate campuses and retirement communities.