Omnify’s Empower PLM software smoothes integration with ERP and engineering tools for better data quality.