New friction arose when China’s ambassador Cong Peiwu branded pro-democracy protesters in Hong Kong violent criminals.