The $1.35 billion CO2 capture and storage project transforms carbon emissions into near-liquid that’s pumped into porous rock formations.